东方神起投资化妆品公司起诉事件，正式开始调查
首尔江南警察署27日正式开始着手调查东方神起三成员投资的化妆品公司crebeau起诉SM公司事件.
警察署根据最近首尔中央地方检察厅刑事7部(部长 Kim Jeong Hyong)调查案件的指示，已接手并对起诉状和SM方面的发表文等资料进行了审查，预计下周初将传唤作为起诉人的crebeau相关人士到案接受调查.
警察署结束了对起诉人和证人的初步调查，并传唤被起诉人后，将判定被起诉人是否成立名誉损害之嫌疑，并决定其是否应承担刑事处罚.
(重复省)
F：fnnews.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------
关于今天一些媒体报道的神起在29,30号之后将暂时在韩国没有任何活动的报道
首先并不是什么官方消息 韩国官网和日本官网都没有发布这则消息
再说也没有必要大惊小怪吧 - - 本来在韩国就暂时没有定行程了
没有翻译那篇报道是因为报道本身没有任何实际含义
而且报道中明显出现了错误 报道中说除9月12日和10月2日在上海的演唱会神起在韩国将没有任何行程
很明显912早就被取消了 记者如此没有营养的报道不看也罢
另外，SM申请‘东方神起’商标是否成功还没有消息
稍安毋躁 政府部门办事效率一向比较低 - -
---------------------------------------------------------------------------------------------------
OK 既然总是有人纠结那2个月假期的消息 我还是翻译了一下
无法理解某站的翻译为什么要把一则普通的消息翻译得如此骇人听闻 - -
另外，记者是喜欢博噱头的 大家睁一只眼闭一只眼看看就行
东方神起,活动中断? 所属公司‘(暂时)不增加日程… ’
东方神起暂时中断活动，引发了众人的关心.
他们在结束了29日日本大阪演唱会(anation)后,预计将暂时不会出现在舞台上.
SM和日本所属公司AVEX将在29号东方神起日本演唱会后暂时不增加日程(注意:是不增加，意味着原定好的还是会进行，只是不会再新增了)，同时UKNOW允浩已出演MBC电视剧‘向大地头球’，其余4人的活动则自然中断.
东方神起下月12日和10月2日在中国上海将举行演唱会，所以并不会完全进入休息状态. 但是就目前情况来看，中国演唱会仍处在不明朗的状态，是否会如期举行，引起了大家的瞩目
(重复省)
F：newscj.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1转 OHMICKY朴有天中文网
首尔江南警察署27日正式开始着手调查东方神起三成员投资的化妆品公司crebeau起诉SM公司事件.
警察署根据最近首尔中央地方检察厅刑事7部(部长 Kim Jeong Hyong)调查案件的指示，已接手并对起诉状和SM方面的发表文等资料进行了审查，预计下周初将传唤作为起诉人的crebeau相关人士到案接受调查.
警察署结束了对起诉人和证人的初步调查，并传唤被起诉人后，将判定被起诉人是否成立名誉损害之嫌疑，并决定其是否应承担刑事处罚.
(重复省)
F：fnnews.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------
关于今天一些媒体报道的神起在29,30号之后将暂时在韩国没有任何活动的报道
首先并不是什么官方消息 韩国官网和日本官网都没有发布这则消息
再说也没有必要大惊小怪吧 - - 本来在韩国就暂时没有定行程了
没有翻译那篇报道是因为报道本身没有任何实际含义
而且报道中明显出现了错误 报道中说除9月12日和10月2日在上海的演唱会神起在韩国将没有任何行程
很明显912早就被取消了 记者如此没有营养的报道不看也罢
另外，SM申请‘东方神起’商标是否成功还没有消息
稍安毋躁 政府部门办事效率一向比较低 - -
---------------------------------------------------------------------------------------------------
OK 既然总是有人纠结那2个月假期的消息 我还是翻译了一下
无法理解某站的翻译为什么要把一则普通的消息翻译得如此骇人听闻 - -
另外，记者是喜欢博噱头的 大家睁一只眼闭一只眼看看就行
东方神起,活动中断? 所属公司‘(暂时)不增加日程… ’
东方神起暂时中断活动，引发了众人的关心.
他们在结束了29日日本大阪演唱会(anation)后,预计将暂时不会出现在舞台上.
SM和日本所属公司AVEX将在29号东方神起日本演唱会后暂时不增加日程(注意:是不增加，意味着原定好的还是会进行，只是不会再新增了)，同时UKNOW允浩已出演MBC电视剧‘向大地头球’，其余4人的活动则自然中断.
东方神起下月12日和10月2日在中国上海将举行演唱会，所以并不会完全进入休息状态. 但是就目前情况来看，中国演唱会仍处在不明朗的状态，是否会如期举行，引起了大家的瞩目
(重复省)
F：newscj.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1转 OHMICKY朴有天中文网
2转：神之初起
3转男仙屋
插入图片
选择表情