爆笑肇慶話 (16/492)

< 上一篇下一篇 >
本帖地址: 复制地址

修改 回帖 引用 楼主: 廝、   ̄守

用户形象图片

传说中粤语(广州话)发源于广东肇庆。
肇庆本地的话与广州话基本相同,只是在语音方
面要重一些。所以初到肇庆的说广
州话的朋友一样可以进行交流。只不过还有
一些与广州话有些不同的。现在抄录一些
让大家见识一下。欢迎交流。
 
 
 
 
系呢(“呢”发阴平且拖长半拍);----(就是嘛)

呜哇咯(惊叹语);

唔拿你耍(唔同你玩);-----(不跟你玩/不理睬你了)

渗唔渗(“渗”类似“过瘾”);-----(好玩吗?)

拉拉林;------(快点啦)

“顶”(等)埋我;------(等我啊)

可“宁”(能);------(可能)

系衰;------(是不行啦)

鸭记(责怪他人讲野荒谬);------(责怪他人说话荒谬)

堪(“拿”、“带”)返屋企;-------(带回家去)

淋哇(花);-------(浇花)

糯(读去声)边(那边);-----(去哪?)

阴公罗;-----(表示同情的语气词,也有人用来做反语)

打边度or菜边度(系边);-------(某人在哪?)

落许(下雨);

呀咧(吃饭没);

鸭七屎~ ;-------(地道肇庆骂人的话)

头岩早(刚才);

打个or菜个(在这里);

寨(读阴平)左佢啦(扔掉);-----(扔掉它吧)

怀尼呢(快点);

雷呢(来吧);

晕齐姑(晕倒);

奸丁(关灯);

梗个;---------(当然)

登工(故意);

碌戳(糟糕);

乜谁or嘛谁(边个);------(谁?)

行虚(走开、);
  
冚日沟流流(成日无所事事);-------(整天无所事事)

声大革恶(大声夹狼);

一辣过(一排);

打賊辣(光著上身);

捞淫妹(年口少女子);

制唔制(愿不愿意);

移今(现在);

孔蚊银钱(五元);

古吓呢(猜猜);

你虾人录(欺凌e人);-----(你欺负人家)

口得佢拉(由他拉);-----(由他去吧)

屎一痕;-------(欠打啊?)

喔车(火车);

忌基(自己)

屋起(屋企)  

横匡(kuang)————很刁蛮的意思。
      
眼稳=眼悃,稳教=训教.
        
陈穿 、地顶————用来骂小孩的,可能是行为比较老成的意思吧!

池京=匙羹。

甘擒青=甘心急。
        
堪野 (意思系罗野甘解)。

"及仔"或"青按"...田鸡!!    

"擒渠".....蟾蜍!!    

"擒牢"....蜘蛛!!    
        
"汤盐蛇".....壁虎!!

"卖告白"....卖广告!!!

  盏鬼。都几骨子呀。
        
去西门(m vn)卖只盆(pvn),你一半(bvn),我一半(bvn)推开门,担张锭(凳),扯着(拉开电源) 眼 (量词) 丁(灯),罗(拿)  

池京(汤匙).前国(角)上车(qie).尾(mi)国(角)落(lruo)车(qie)。
        
静蝇蝇(静悄悄).
        
冇文哇(没文化)  
        
SHOW陷齐=骚甩裤=渗骚晒:意思系高兴到不得了.
        
妖你=叫你.
        
孙哝胸=孙悟空.
        
急埋=躲起来.
        
沟盘野过雷,(沟=捧. 即为拿盘东西过来)
        
好腾=好惊.
        
得啊呢.=行了
        
宴朝早=听朝=明天.
        
发庵话~即系话D人咿咿吟吟

唔知讲乜~ 又有话人乱咁讲嘢嘅意思~.

去逼公共汽车,好多人个时候,你会叫后面D人,吾好钕人啦"钕(第一声)人"=推人. 

蠢锤 =蠢材。
        
污where=邋遢。
        
削野~就是话人地屎的意思.
        
茶扶=茶壶.
        
牙丫仔=BB仔.
        
腍nem=软  

扮晒鬼甘=扮晒野

黑晒个人=好多人

堪个“彭”(第一声)雷呢=攞个盘子来

 
回到帖子顶部

回帖 引用 1楼[楼主] 廝、   ̄守

用户形象图片





沙发.自己坐.


好舒服啊.

D肇庆话系咪好得意啊.

嘻嘻.

回到帖子顶部

回帖 引用 2楼█████㊣

用户形象图片

碌戳(糟糕); 
是不是粗话吖???
回到帖子顶部

回帖 引用 3楼天使╬伊妮ξ

用户形象图片

哈哈。。。还是有点听不习惯,嘿嘿。。。
回到帖子顶部

回帖 引用 4楼冇鞋著嘅女孩

用户形象图片

我自己都冇甘地道!!
回到帖子顶部

回帖 引用 5楼 ˉ(吢) 疼、

用户形象图片

哈哈```````一睇倒我只系得个笑````````顶你`````````甘都比你稳来嘟```````你叻咯``````
回到帖子顶部

回帖 引用 6楼寂寞王子小豹

用户形象图片

这小子还可以
回到帖子顶部

回帖 引用 7楼ζ 吣__巳死

用户形象图片

似高要D啊``肇庆好少听倒````
回到帖子顶部

回帖 引用 8楼叆£硪£另リ

用户形象图片

个D系南岸话呢~~边个七头讲架
回到帖子顶部

回帖 引用 9楼天堂禁酒

用户形象图片

我好耐无听过呢D话了!!!!!   LZ好野!          
 
回到帖子顶部

回帖 引用 10楼◣異シ罙◥

用户形象图片

有补充!有补充!有补充!有补充!
回到帖子顶部

回帖 引用 11楼◣異シ罙◥

用户形象图片

超搞笑的肇庆话测试~(肇庆人请进!)

发表于:2006年10月25日 本文链接:http://user.qzone.qq.com/284696638/blog/25
 
 
限于“两岸三地”:端州、鼎湖、高要(南岸)使用

1:——佢去左松山读书喔。。。
  
   ——系___(表示肯定)

   A、哦    B、先    C、呢    D、咁

2:“唔拿(阳平)你耍”作何解?

   A、不跟你玩   B、不拿给你玩   C、不带你去玩

3:“去西体玩得渗唔渗?”中的 “渗”作何解?

   A、久    B、开心    C、湿     D、值得

4:——快D呢
  
   ——顶顶我
  
  “顶”作何解?

   A、帮     B、等     C、扶       D、推

5:“堪你本书过来。”中的“堪”作何解?
  
   A、带    B、扔      C、寄       D、托人带过去

6:——你本书呢?
  
   ——宰(普通话音读第二声)左咯

   “宰”作何解?

   A、丢失     B、带      C、送给人       D、扔掉

7:肇庆土话“躲起来”怎样说?

   A、匿埋     B督埋      C、急埋     D、猫埋

8:——布什系俄罗斯总统。

   ——_______,无可宁!

    空格应该填?

  A、鸭记    B、猪记     C、鹅记      D、 鸡记

9:——你连“一”字咁浅都唔识写!

   ——边个“一”啊?

   ——“屎一”个“一”咯

   ——.......

  “屎一”是什么意思

   A、水平低    B、屁股      C、厕所

10:“禽晚我真系好腾(“腾”读粤语省去后鼻音)啊!”

    “腾”作何解?

   A、怕怕    B、开心or过瘾     C、蠢      D、强or威风

11:——几时翻来个?

    ——头瓮早咯。

  “头瓮早”作何解?

   A、今天早上    B、昨天早上     C、刚才     D一早

12:——落好大许啊……
  
    ——是呢,陷身湿晒。

    “陷”作何解?

   A、全    B、陷入   C、没有哪里   D、哪里
回到帖子顶部

回帖 引用 12楼ぅ咯の咯

用户形象图片

CABBA
DCABA
CA


楼主楼主。。。岩5岩啊?
回到帖子顶部

回帖 引用 13楼天堂禁酒

用户形象图片

你地还明白:  柴枪   训基  "误"缸    手抽   坎罗  拆棍吗
回到帖子顶部

回帖 引用 14楼/:T㎡L靚鬼。

用户形象图片

我系识讲扑街冚家产..
回到帖子顶部

回帖 引用 15楼至尊宝/大兵

用户形象图片

几搞野哇~建议继续补充落去。。
回到帖子顶部

回帖 引用 16楼給我↘⑴伎煙

用户形象图片

正坑狗,明明系禄步话,
回到帖子顶部
个人信息
  • 荣誉+3
  • 荣誉+2
  • 荣誉+1
  • 荣誉-1
  • 荣誉-2
  • 荣誉-3
发表留言
  • 文章不错!
  • 精华好文!
  • 支持原创文章!
  • 帖子图文并茂,好!
  • 真知灼见,说得好!
  • 恶意广告
  • 违规内容
  • 严重灌水
  • 重复发帖
  • 标题党
你确定要删除此楼层吗
扣20点经验值

快速回复进入高级回复

插入图片 选择表情

验证码 看不清?换一张(不区分大小写)

[完成后按Ctrl+Enter发表]
[回复须知]