1.我抱你去
一个外地人来到闽南,问一个本地大妈:请问到××地方怎么走?
大妈很热情地说:我抱(报)你去,我抱(报)你去。
2.我嫁给你
一个外地人要买甘蔗,卖甘蔗的说:“你钱给我,我嫁(蔗)给你。”
3.考0分考100分
老师正在发考卷。 “廖淑芬,60分!你呀,是不是名字叫起来像60分就可以考60分啊?”老师不悦地说。
“伍淑芬,50分!你呀,比廖淑芬还不如!”老师忿忿然地说。
接着,老师以更生气的语调发着下一张考卷: “柯吒芬,10分!你也一样!叫起来像10分,你就给我考10分?”
我完了!柯吒芬的妹妹心中暗叫不妙。果然,老师叹了口气,很无奈地发第四张考卷:“不是我在说你们这对姊妹,实在是太不像话了,柯玲芬,考0分!”
老师摇摇头:“你们两姐妹应该向哥哥好好看齐,他总是满分!”
柯吒芬和柯玲芬两姐妹心里暗骂:都是爸妈把哥哥的名字起作柯吉霸(“柯吉霸”用闽南语念起来像“考100”)!
4.我叫海带和牛肉
一位已经喝得茫茫的欧吉桑,赶到医院挂急诊,护士小姐拿资料让他填写,他写了一个“林”字就停住了。
护士小姐问他:“你是林什么?”
欧吉桑回答:“我喝高粱酒。”
护士小姐说:“不是啦,我是问你叫什么?”
欧吉桑又回答:“我叫海带和牛肉。”
5.皇上驾崩
清朝,有个太监到福建,听到人们讲的都是闽南话, 他想:“如果我学会闽南话, 回去宫中就可以向其他人炫耀炫耀了。”于是他请当地人教他一些简单又好记的闽南语。回京以后,他便时不时找机会表现一下。有一天,御膳房通知皇帝用膳, 他就大喊:“恭请皇上驾崩(吃饭),皇上驾崩喽!” 皇上听到气坏了,下令把他推出去斩了!
一个外地人来到闽南,问一个本地大妈:请问到××地方怎么走?
大妈很热情地说:我抱(报)你去,我抱(报)你去。
2.我嫁给你
一个外地人要买甘蔗,卖甘蔗的说:“你钱给我,我嫁(蔗)给你。”
3.考0分考100分
老师正在发考卷。 “廖淑芬,60分!你呀,是不是名字叫起来像60分就可以考60分啊?”老师不悦地说。
“伍淑芬,50分!你呀,比廖淑芬还不如!”老师忿忿然地说。
接着,老师以更生气的语调发着下一张考卷: “柯吒芬,10分!你也一样!叫起来像10分,你就给我考10分?”
我完了!柯吒芬的妹妹心中暗叫不妙。果然,老师叹了口气,很无奈地发第四张考卷:“不是我在说你们这对姊妹,实在是太不像话了,柯玲芬,考0分!”
老师摇摇头:“你们两姐妹应该向哥哥好好看齐,他总是满分!”
柯吒芬和柯玲芬两姐妹心里暗骂:都是爸妈把哥哥的名字起作柯吉霸(“柯吉霸”用闽南语念起来像“考100”)!
4.我叫海带和牛肉
一位已经喝得茫茫的欧吉桑,赶到医院挂急诊,护士小姐拿资料让他填写,他写了一个“林”字就停住了。
护士小姐问他:“你是林什么?”
欧吉桑回答:“我喝高粱酒。”
护士小姐说:“不是啦,我是问你叫什么?”
欧吉桑又回答:“我叫海带和牛肉。”
5.皇上驾崩
清朝,有个太监到福建,听到人们讲的都是闽南话, 他想:“如果我学会闽南话, 回去宫中就可以向其他人炫耀炫耀了。”于是他请当地人教他一些简单又好记的闽南语。回京以后,他便时不时找机会表现一下。有一天,御膳房通知皇帝用膳, 他就大喊:“恭请皇上驾崩(吃饭),皇上驾崩喽!” 皇上听到气坏了,下令把他推出去斩了!



还有吗?再来些
选择表情