哈6中的一个错误
昨天晚上终于看到了《哈6》
还算可以
但我发现了个错误
当斯拉格霍恩教授在温室中“偷”草药时
哈利走到他身边
把他吓了一跳
当时哈利说
“你还以为是霍琦夫人？”
但
霍琦夫人是教飞行课的
草药学教授是斯普劳特
虽然这两位教授在电影中只分别在第一、二部出现过
有那么久时间了
也换了导演
可导演也不能弄混淆啊
飞行课教授霍琦夫人
草药学教授斯普劳特教授
其实哈利波特里面的错误很多，你自己去看吧。比如说哈1（书），就有两个错误，而且不像是你说的是电影的拍摄错误，是J.K罗琳的漏洞，那个四角凳和三脚凳前后不一就不提了。不过，哈利波特也是一部难得之作啊。
回帖 引用 2楼Magic Dream~
你就别苛求了，而且电影是改编自书的，再加上一些演员可能有事没法来等需求，和原文有出入是正常的
我觉得还是原著好得多
电影总是缺情节
电影总是缺情节
哎，那个电影不晓得改成什么样子了，不夸张的说——面目全非啊！！！
我还是喜欢书，
看书的话有自己的想象空间的，
书里什么都写的，
而电影没有书将得详细，
毕竟只有2.5小时，
全部是演不出来的，
哎....
多么希望第七部拍个6小时的，
真是爽死了！
看书的话有自己的想象空间的，
书里什么都写的，
而电影没有书将得详细，
毕竟只有2.5小时，
全部是演不出来的，
哎....
多么希望第七部拍个6小时的，
真是爽死了！
√ 确实 在哈利用完福灵剂时 去 海格的小屋时 确实有这么个 错误
其实哈利波特里面的错误很多，你自己去看吧。比如说哈1（书），就有两个错误，而且不像是你说的是电影的拍摄错误，是J.K罗琳的漏洞，那个四角凳和三脚凳前后不一就不提了。不过，哈利波特也是一部难得之作啊。
其实哈利波特电影里漏洞是很多的
穿帮无数，尤其集中在三和五
细心观众观察，三里面有三百多处错误
包括哈利伤疤的细小位移，大小变化.......
穿帮无数，尤其集中在三和五
细心观众观察，三里面有三百多处错误
包括哈利伤疤的细小位移，大小变化.......
不要抓住别人的错误不放，我看哈利1里的罗恩被译为“郎奴”呢
外国片的翻译经常有错误的
支持哈利是最重要的！
回复九楼：
那是盗版或境外版本的
大陆官方版（上海电影译制厂）翻译的和书中一样
要支持正版哦！
说的也比较对啊！好像真有错误.
个人信息
- 荣誉+3
- 荣誉+2
- 荣誉+1
- 荣誉-1
- 荣誉-2
- 荣誉-3
发表留言
- 文章不错！
- 精华好文！
- 支持原创文章！
- 帖子图文并茂，好！
- 真知灼见，说得好！
- 恶意广告
- 违规内容
- 严重灌水
- 重复发帖
- 标题党
你确定要删除此楼层吗
扣20点经验值
快速回复进入高级回复
插入图片
选择表情