用户形象图片

 

     3月15日,原白城师专图书馆馆长、高教研究室主任王仁富教授应邀在扶余伊家店乡接待了前来访问“大金得胜陀颂”碑的日本学者新澙大学前任副校长、法学部长内藤俊彦教授,东北师范大学外语学院博导林岚教授和她的硕士研究生于春龙陪同访问。21年前王仁富教授就曾接待过前来访问“大金得胜陀颂”碑的日本学者铃木靖民教授,今天日方学者再次来访此碑。
    “大金得胜陀颂”碑是原白城地区的国家级重点文物,通高328厘米,正面汉字碑文815字,背面女真字碑文1500余字,两种文字对照,是存世女真文字最多的碑刻,是金大定二十五年(1185年),金世宗完颜雍为纪念他的祖父女真族首领完颜阿骨答于1114年在此地誓师反辽获胜的开国纪念碑。长期以来都把“书丹”者记作“孙侯”,经王仁富教授考证“孙侯”史无其人,应该是“孙俣”,一个字订正了舛误的历史,很快被史学界承认,说他“一字改史”。他的论文在权威刊物《文物》和《文史知识》上发表,所整理的金碑汉字815字碑文目前仍然是最完整正确的,所以参观“大金得胜陀颂”碑的人,都以被王仁富教授接待为荣,外国学者更是如此。
    学术交流中,王仁富教授向他介绍了国家级重点文物保护单位金碑的历史、女真文字的价值研究现状和民族文化融合的进步意义,回答了众人的提问。临别,王仁富教授向内藤俊彦教授赠送了自己的近著《旅顺唐鸿胪井刻石回归探讨》、《国宝,中国没有忘记》和上海《新民晚报》对他研究著作的整版报道。内藤俊彦教授非常钦佩白城师范学院能拥有对金碑如此深入细致研究和精湛考证的历史专家,衷心感谢王仁富教授的指导及馈赠的专著,并为王教授挥笔留言:“日中交流有一千数百年的历史,近百年来的纷争将作为历史的教训,把下一个千年的友好寄托给我们的后代子孙。”王仁富教授即席题诗一首回赠内藤教授:“古碑千载引清风,农家饭菜口味新。夕阳无限身犹健,历史如火照人生。”

 

日本教授内藤俊彦(左一)、王仁富教授(左二)东北师范大学博士生导师林岚教授(左三)学术交流时的合影

 

内藤俊彦教授馈赠王仁富教授的留言

 

王仁富教授馈赠内藤俊彦教授的留言


回到帖子顶部