［草原视频］德德玛《美丽的草原我的家》 (3/718)

       提起草原歌曲，人们就会自然而然的想到《美丽的草原我的家》。这首由阿拉腾奥勒作曲、火华作词、德德玛演唱的草原赞歌创作于1977年，1979年开始风行全国并且多次获奖，1980年它被联合国教科文组织作为世界优秀歌曲选入教材并收入《亚太歌曲集》，这至今依然是内蒙古自治区歌曲创作中惟一的一首。
 
　　20多年过去了，至今这首《美丽的草原我的家》还在广泛流传并且被众多新生代歌手翻唱，这是因为歌中有着超越时代的质朴情感和醇美流畅。

　　每首好歌背后未必都有一个美丽的故事，但每首好歌的背后一定都有一些出色的人，是他们――曲作者阿拉腾奥勒、词作者火华、演唱者德德玛让这首绿色的草原之歌常青。

　　《音乐周刊》独家专访，听三个人讲当年这首《美丽的草原我的家》是如何诞生的。

　　词作者火华：那是我第一次见到草原

　　(火华：词作家，创作《美丽的草原我的家》时为内蒙古军区文工团创作员，1990年转业先后在内蒙古人民出版社、内蒙古文化厅担任领导职务)

　　我是北京怀柔人，1970年到内蒙生产建设兵团工作。1975年，我去锡林郭勒盟开会。会后，我和两位同志相约去草原深入体验生活。

　　那是我生平第一次见到草原。

　　那时的草原正是最美的季节，水绿草青，天高地阔。草原上的花一开就是几十里，而且大致一段距离一种颜色。我们的车子在花的海洋中前进，真是太美了。

　　草原美，但更美的还是草原上的人们，他们非常真诚好客。我向牧民学习蒙语和放牧。而他们对我们则关怀备至，老额吉(老妈妈)经常怕我们着凉而半夜起来给我们掖被角。

　　那段草原生活让我永生难忘，我总想用一种方式把它表达出来。

　　后来我调到内蒙古军区文工团写歌词。1977年为全军文艺汇演创作时，我想起了这段往事，心灵再次被深深感动，很快就写出了：“美丽的草原我的家，风吹绿草遍地花。。。。。。”

　　这首《美丽的草原我的家》由阿拉腾奥勒作曲，经德德玛1979年在建国30周年汇演中演唱后开始风行全国。同年，词作家晓光对我讲《歌曲》杂志准备发表这首歌，问我还有改动没有，我终于删去了初稿中迫于当年社会形势而必须要写的“高压电线云中走”之类的词句。

　　于是，《美丽的草原我的家》的歌词终于成了现在大家熟悉的样子：一支优美的抒情歌曲、一支歌颂草原的歌曲、一支绿色的歌。

　　曲作者阿拉腾奥勒：它是草原人朴素真实的情感

　　(阿拉腾奥勒：蒙古族作曲家，创作《美丽的草原我的家》时36岁，正在上海音乐学院进修。现任内蒙古音乐家协会主席，代表作还有歌曲《敬祝毛主席万寿无疆》、交响乐《第一交响曲》等)

　　记得那是1977年春节期间，火华和我刚刚认识不久，他拿来了一叠歌词给我看，我很快就在其中发现了《美丽的草原我的家》。

　　当时我很激动，我觉得火华的词作把草原一望无际的雄浑、博大和多彩多姿描绘的淋漓尽致。我仿佛看到了在那片广阔的土地上，辛勤的牧民们正在描绘最新最美的图画，正在谱写最新最美的旋律。

　　我对火华说：“这首好，我要了！”

　　不过我并没有马上谱曲，而是酝酿了一段时间。当时我正第二次去上海音乐学院进修，所以最后完成作品是在学校。这首歌的音乐素材比较简单，采用了蒙古族民间音乐的风格，但不用具体的民歌旋律。我当时的想法也很明确，就是创作上应该求新，既不搬用民歌，也不走别人的老路；既突出民族风格，又赋与时代新的气息。后来看，我这个想法是实现的比较好：很多音乐理论家都说这首歌的旋律和哪首民歌也对不上，但还是有着非常浓郁的民歌风格。

　　在创作技术上，我突出了这样的特点：在流畅的旋律线条中穿插三四度的跳动，节奏平稳匀称。我很想写出静中有动的意境，让宁静的氛围与波澜起伏的情感结合得更贴切而和谐。

　　说起来，当时写《美丽的草原我的家》真正创作的时间很短，也就写了不到一个小时，两天后又稍微调整了一两句，之后就再也没有改动。

　　当时写这首的歌的时候，根本没想到它会有后来这么大的影响力，当时我创作的出发点非常简单：我要真实的表达蒙古民族对草原的那种朴素而真实的深切情感。

　　演唱者德德玛：重病康复后首次登台我要唱它

　　(德德玛：蒙古族女中音歌唱家，1979年首唱《美丽的草原我的家》，至今仍是活跃在舞台上的女中音歌唱家)

　　《美丽的草原我的家》是我的成名曲，更是我生命中最重要的一首歌。

　　当年第一次唱这首歌的时候我只有20多岁，在内蒙古歌舞团担任独唱演员。那一年是建国30周年，内蒙古自治区要准备一台晚会进京献礼演出，《美丽的草原我的家》就是为了这次演出，由阿拉腾奥勒老师拿来给我的新曲目。我拿到这首歌后很喜欢，觉得它旋律很美，非常流畅上口，而且音域非常适合我。

　　记得当我在演出中唱完这首歌，有一个华侨专门到后台来找我，他说：“这首歌很好，但是能不能变成一支绿色的歌呢？”我当时不理解什么叫“绿色的歌”，后来有人解释说：“绿色的歌就是纯粹的歌颂家乡、歌颂自然的歌。”这首歌由于创作年代的关系，歌词中有些“大庆、大寨、无限好”之类的口号。我回到内蒙后就把这个意见对词作者火华讲了，后来歌词就做了改动，艺术效果就更好了。

　　从那个时候到现在，我唱这首歌已经25年了，还在唱。我不能不唱，因为在人们的脑海里，一想到《美丽的草原我的家》就想到德德玛，一想到德德玛就想到《美丽的草原我的家》。演出的时候你想不唱都不行，观众不答应。

　　大家都知道我98年得了脑溢血曾经很久不能再唱歌，当我终于康复后，第一次登台唱的第一首歌还是《美丽的草原我的家》。在最重要的时刻，我只能选择唱它。

　　我想：一首歌离不开好的歌手，而一个歌手更离不开好歌。我们内蒙很美、草原很美，也还有很多很美的歌曲，我愿意为使更多人听到它们、喜欢它们而永远歌唱。