一， 选择题｛每小题五分，共五题，计25分｝
1． 打撤是什么意思？｛ ｝
A 撒谎 Ｂ打架 Ｃ摔东西
２敲死的含义？ ｛ ｝
Ａ去死 Ｂ敲坏什么东西 Ｃ一种动作
３将才是什么词？｛ ｝
Ａ名词词 Ｂ动名词 Ｓ时间状语
４慈鱼是什么？ { }
A蝴蝶的一种 B一种鱼 C 蝉
5扯闪是什么意思？ { }
A形容打雷 B 形容闪电 C下暴雨
二 普通话赤壁话互译题{每小题1分，共20小题，计20分}
`{一} 根据提示写出相应的形容词
`1。十分下劲，认真地做某件事
译：
2纠缠不清 罗嗦
译：
3形容一个人很小气
译
4比喻很黑心，我们经常都有说的 HOHO ~
译：
5怎么办？
译：
一名词
1姜踏
译：
2卡嘛
译：
3寒筋
译：
4假假
译：
5慈米
译：
二动词
1嗦
译：
2欠
译：
3矮热
译：
4阔腰子
译：
5巴灰
译：
三 形容词
1奥水
译：
2窦底
译：
3撮尖
译：
4抛皮
译：
5搁不得
译：
三短语翻译{每小题5分，共5小题，计25分}
1． 搞肩烂索,踢（绑）个圆车个蛇头鼓,作力一甩,板到角里,扑东一声响．打个甩硕个眼
译：
2． 蜡时腊月，不能瞎穴，瞎穴打嘴，打得有理。{这是顺口溜喔！}
译：
3东般壁上挂着个半边北瓜
译：
4一麻粟壳壳死嗯
译：
5快恰快恰，恰完豁许！
译：
来句经典个：我信鸟恩个弯倒邪，真是黑起鸟减！
译：
四，作文题 {30分}
写出你认为最经典的赤壁话，字数不限，自由命题 题材不限！。
唯一要求：轻松搞笑，能够表达赤壁话的韵味
引用 ．&轉變_ (315009957)在 2007年9月8日 14:12:57的发表:
插入图片
选择表情