老乡请不要忘了家乡话 ┈→ 福州白话翻译国语 (196/11634)

呀摸没------很没意思   颠趴--------神经病    拱趴--聊天      胡说八道依姆--老太婆      
吒栏索拉索拉咚呀利  ----- 炸弹一粒一粒掉下来         阿白——知道     卡溜——玩        
娘哦——小孩       魔带野——没事     居——书（标准）        
堪居——看书（标准）        颠吐——电池（标准）         爸一哦——起来（标准）        
慢——晚饭（标准）     倒——午饭（标准）     加阿——早饭        
卡掐——客车     女山压仲——你长得很漂亮        
劲趴———很拽        些慢——吃晚饭            比有——啤酒        
捞马——老婆           捞工——老公          歪地女——喜欢你        
外矮女——我爱你            荒绿 ------ 番薯          缓养绿 ------ 马铃薯        
捏切 ------ 荔枝             搭诺 ------ 茶叶                  老货-----老头        
冉驹汉----男子汉    女现类虎就里啊==你是福州人吗            赛女供---还要你讲        
难闷---不清楚           压月---真扫兴          立套---太阳        
些大---喝茶      灭白---不知道        酱类---就是        
磨罗塞---没用               一叠---小弟                     恰抢啊---是在是        
卡里---快点          唠拎依---楼上的                 就类种碗---就是这样        
扁率---扁肉            西干---时间          哦印与---学英语        
歪妹灾度糗仇捞哇---我眼泪都笑出来了      吗---抓        送爬---打架        
亚力蔼---好厉害         卡鬼捞---太贵了          呀锈崴---好可怜        
在女---随便你           三种碗---长这样        Q傻伯===骂人      多落螺===长乐人      
颠趴---疯子           拱趴--吹牛，胡说八道                 劲趴———很会吹牛    捞马——老婆            
 搭诺——茶叶          老货——老头       建包——钱包    梭拔——一百     
餮tie4）——哭         糗——笑            亚业——很热       
 罢山——爬山       干摞——监狱         居待——书呆子         哇——袜子       
麻戳——麻将          追——水           扣——裤子             嘎追——胶水   播——布               
 妈摸——晚上          假唠——早上            呀越--很累       
 因乃嘛——不要           啊来——可以            餮（tie4）来喔— 撕掉       
烤——扣子         醒应漫——神经病               丙锅——苹果       
八U——香蕉           比霸——枇杷        举我——水果          电哇——电话      
 举管——水管           罗不——萝卜             股拦——鼓山       
泼泼——本子              载晕——纸巾              一样——椅子     逃龌—头发        
妹载——眼泪      妹揪——眼睛            妹MO——眉毛           囚——手       
 涛命——透明            些纠——喝酒           公高——公交车     星榔——老师        
贴嘎——铁架           应态（第3声）—永泰             浪病——南平       
哈坡——霞蒲           三命——三明           虎枪——福清      嘎啦——蟑螂        
空丢（4音）——空调     呀霸——很厉害         难矮——男人      驴矮——女人        
塔——抽屉        赔（3音）——鼻子     必U——啤酒         举老未——火柴        
秋载——手                卡载——脚指               梭咧——钥匙       
老另——楼上            老啊——楼下   虎究——福州       
打卡——泡妞      打蛮——谈恋爱    卡卡——马子    
会呀——火车      远梅——铅笔      电瓦——电话        歇佳——吃早饭   
歇岛——吃午饭    歇慢——吃晚饭    衣亦——阿姨            
拜归——星期几    嘎巴——饭糊了    欢绿——红番薯      绣理——修理     
嘎蜡——蟑螂      故载——宁可      客遛--玩            巴三——爬山