泗洪方言(不是字面解释): 泥土——磕头溜子、土磕了、土疙得 ;
灰尘——堂灰;
一点点小——拧嘎嘎;
小麦——小魅
;吃药——吃约
; 吃饭——倒赌子,K饭
;钥匙——约十
;水好热,好烫——乖,都烫哦,给我秃地呢
伸手不见五手指——乌漆吗姑
惊吓到了——黑海的了
刚才——呛强
最后——摸摸了
哎!整天忙的要命,也挣不到钱——哎!整天忙的渣不朗腿地,也苦不到钱!
我的爸爸——俺嗒的
哥哥——锅锅
老妇人——老马么
看不顺眼——日歹
讨厌——盛人
螃蟹——螃海
做作——假滋
吓小孩子时说——老猫及子来了
一元以下的硬币——分鸽子
口袋里——叉个里
放好了——撂好了
夸张——宣超地
故意的——号意地
非常咸——苦咸地
非常甜——甜地吼人
没时间、没机会——捞不到
打一顿——掏一气、揣一顿
早上——早新着
中午——晌新着
晚上——晚新着
刚才——猜猜着、将才
玉米——大芦摄、大芦棒子
高粱——小芦摄
长豆角——豆革子
拖拉机——手扶子
干嘛骗我——攥我干摸地
在训人——我在熊一个人
漂亮的程度——漂亮海的了,怪俊喽
你能玩什么花样——看你搞什么鬼
非常多——多海得了
蟾蜍——癞鼓子
打闹——拿急
搞笑——搓(cuo)笑话
油条——油鬼 ?
谁吃谁动手——那吃那挖
夹菜吃——刀吃、刀旧
小孩子——苦侠子
形容不喜欢对方——小表森子
你讲界泗洪话听起来就是舒服号 偶 是
偶是泗洪金镇的有认识我的朋友来顶啊谢谢啊!大家都是泗洪的!本空间欢迎你的光临






久违了的老家方言,亲切感!
选择表情